10 octobre 2006
2
10
/10
/octobre
/2006
00:04
Beaucoup de journalistes regrettent de ne pas avoir plus écrit au sujet d'Anna Politkovskaya, qui a été assassinée pour ses vérités au sujet du régime de Poutine. En raison de nos préjugés idéologiques, l'oppression brutale qui sévit dans l'Est obtient souvent moins d'attention que les problèmes insignifiants de l'ouest. Maciej Zaremba indique ceci:
« La faiblesse des forces démocratiques de Russie est en partie notre faute. Si l'opposition russe à la guerre en Tchetchénie avait eu seulement une fraction de l'attention bienveillante donnée aux U.S. aux adversaires du hamburger, Polikovskaya pourrait être vivante aujourd'hui.» Interpellation/traduction de Johan Norberg.
« La faiblesse des forces démocratiques de Russie est en partie notre faute. Si l'opposition russe à la guerre en Tchetchénie avait eu seulement une fraction de l'attention bienveillante donnée aux U.S. aux adversaires du hamburger, Polikovskaya pourrait être vivante aujourd'hui.» Interpellation/traduction de Johan Norberg.